Certificados de Chile

El certificado de residencia es un documento importante para becas, licencia de conducir e incluso trámites bancarios, pero ¿dónde puedo obtenerlo? Todo lo que debes saber a continuación.

¿Qué es el certificado de residencia?

El certificado de residencia es el documento que acredita tu domicilio, es decir que indica legalmente el lugar donde vives.

¿Qué información incluye este certificado?

El certificado de residencia solo incluye el nombre, el RUT y tu dirección (calle y numeración).

¿Qué información no incluye este certificado?

Este certificado no indica si vives en una casa, condominio o edificio. ¿Por qué mencionamos esto? Porque si vives en un edificio por ejemplo, no entregará ese detalle ni tampoco el departamento.

¿Para qué sirve el certificado de residencia?

Este documento es sumamente importante para realizar todo tipo de trámites. ¿cómo cuáles?

• Créditos: la mayoría de los bancos o instituciones financieras necesitan comprobar tu domicilio antes de darte un crédito. ¿Cómo comprueban tu domicilio? Con el certificado de residencia.
• Licencia de conducir: las personas solo pueden (en teoría) sacar la licencia de conducir en la comuna en la que viven. ¿cómo comprueba la dirección de tránsito de tu comuna que tú vives ahí? Con este certificado.
• Bonos y becas: los bonos y becas otorgados por el estado piden siempre como requisito que se acredite el lugar donde se vive a través del certificado de residencia.

¿Dónde obtener el certificado de residencia?

El certificado de residencia solo se puede obtener en una notaría, en la que te pedirán realizar una declaración jurada de tu domicilio (declarar ante el notario tu dirección).

¿Qué documentos me pedirán en la notaría?

En la notaría solo te pedirán que lleves tu cédula de identidad. Con eso basta.

Nota: antiguamente pedían llevar 2 testigos o un documento bancario o boleta con tu nombre y dirección. Hoy eso no es necesario, solo te pedirán tu carné de identidad.

Valor del certificado de residencia

Al ser un documento que se saca en notaría, cada una puede fijar su precio, pero en general el precio está entre los $3.500 y $4.000.

Tiempo de entrega

El trámite no tomará más de 10 minutos y solo dependerá de que tan llena esté la notaría. Una vez que te toque tu turno te entregarán un documento que deberás llenar, firmar y listo, tendrás el certificado.

¿Puede ir un tercero a sacar el certificado de residencia?

No, al ser una declaración jurada (tu juras ante el notario que vives en cierta dirección), deber ir tú personalmente a sacar el certificado.

Sanciones y multas

En el punto anterior mencionamos que el certificado de residencia se puede obtener en una notaría, pero ¿qué ocurre si miento? ¿qué ocurre si le digo al notario que vivo en un lugar pero no es así?

Hay que tener cuidado ya que en nuestra ley, toda mentira que se haga en una declaración jurada, arriesga multas de entre 1 a 4 unidades tributarias (hasta $200.000) y en algunos casos penas de prisión de hasta 90 días.

¿Cuánto dura el certificado de residencia?

El certificado de residencia tiene una validez de 90 días. ¿Qué quiere decir esto? Que si necesitas volver a presentarlo después de este tiempo, deberás sacar un nuevo documento.

Certificado de residencia online

Lamentablemente el certificado de residencia no se puede obtener de forma online. ¿Por qué? Porque es una información privada que solo puede sacar la persona que vive ahí.

¿Se imaginan si cualquier persona pudiera sacarlo a través de internet? Las empresas de cobranza por ejemplo podrían saber donde viven las personas para iniciar una demanda de embargo.

¿Sabías que en Chile puedes consultar los datos de cualquier especialista de la salud y comprobar si es un profesional acreditado? Todo lo que debes saber sobre este certificado a continuación.

¿Qué es el certificado de la Superintendencia de Salud?

Es un documento legal que acredita que un especialista del área de la salud está acreditado por la Superintendencia como un profesional con todos sus títulos y conocimientos para desarrollar el trabajo médico.

¿Para qué sirve este documento?

Sirve para que una persona que se va a atender con un especialista de forma privada, pueda corroborar la información profesional de este especialista y sepa que la persona está legalmente habilitada para ejercer su profesión en el área de la salud.

¿Qué especialistas pueden inscribirse?

Los especialistas de la salud que pueden inscribirse en este registro son:

• Médicos cirujanos.
• Cirujanos dentistas.
• Enfermeros y enfermeras.
• Matrones y matronas.
• Tecnólogos médicos.
• Psicólogos.
• Kinesiólogos.
• Farmacéuticos.
• Químicos farmacéuticos.
• Bioquímicos.
• Nutricionistas.
• Fonoaudiólogos.
• Terapeuta.

¿Quién puede consultar por un profesional?

Cualquier persona que conozca el nombre, apellido, RUT, título, especialidad o número de registro del profesional, puede entonces pedir el certificado de la Superintendencia de Salud.

¿Qué información contiene este certificado?

El certificado de la Superintendencia de Salud contiene:

• Nombre del especialista.
• RUT del profesional.
• Nacionalidad del especialista.
• Fecha de nacimiento del profesional.
• Título profesional (ejemplo: médico).
• Especialización profesional (ejemplo: Médico Cirujano).
• Universidad de la que se tituló.
• Certificaciones.

¿Qué costo tiene el certificado de la Superintendencia de Salud?

Ninguno, es un certificado 100% gratuito.

¿Cómo obtengo este certificado?

Para obtener el certificado de la Superintendencia de Salud debes ingresar primero al sitio oficial de la institución, haciendo clic en el siguiente enlace:

Obtener el certificado de la Superintendencia de Salud

Ya en el sitio, solo debes ingresar el nombre, apellido, RUT o número de registro del especialista que quieres consultar.

Como resultado verás al especialista que estabas buscando.

Luego solo deberás presionar en el nombre del profesional y ¡listo! Ya podrás descargar el certificado.

¿Cómo inscribo mi título?

Si eres un profesional de la salud y quieres inscribir tu título profesional en la Superintendencia, debes en primer lugar ingresar al sitio oficial de inscripción:

Inscribir mi título en la Superintendencia de salud

Una vez dentro deberás en primer lugar llenar tus datos personales (nombre, apellidos, RUT, nacionalidad, fecha de nacimiento, correo electrónico y dirección).

Como siguiente paso deberás ingresar tu título profesional (de qué te titulaste), la fecha en la que lo hiciste y la universidad y región en la que estudiaste.

Si eres extranjero deberás además agregar el país en el que estudiaste y qué institución validó tu título en Chile.

Por último deberás seleccionar si te encuentras actualmente desarrollando tu profesión.

Con todo eso listo, la Superintendencia validará tus datos con la Universidad y si está todo correcto, aceptarán tu solicitud y estarás registrado en la base de datos de los profesionales de la salud en Chile.

¿Sabías que si compras un auto y ese vehículo tenía multas sin pagar, esas multas pasan a ser de tu propiedad (tu deuda)?

Esta es solo una de las razones que le da tanta importancia al certificado de multas, pero ¿sabes cuánto cuesta y cómo obtenerlo? Aquí te lo contamos.

¿Qué es el certificado de multas?

Es el documento oficial (y legal) que indica si un vehículo tiene asociado multas de tránsito que aún no han sido pagadas.

¿Por qué es tan importante el certificado de multas?

Antes de revisar los detalles de este certificado (precio, cómo obtenerlo, información, etcétera), es importante que entiendan la importancia que tiene a la hora de comprar y vender un auto.

Lo primero que hay que saber es que las multas de tránsito están asociadas a los vehículos y no a los dueños de estos.

¿Por qué mencionamos este punto? Porque cuando ese dueño del auto vende el vehículo, vende también las multas, es decir, que estas multas pasan a ser responsabilidad del nuevo dueño.

Del punto anterior podemos deducir la importancia de que antes de que compres un auto, saques el certificado de multas de ese vehículo (puedes sacar el certificado aunque no seas el dueño) y compruebes que no tiene infracciones asociadas.

A la hora de comprar un auto, el Registro Civil y la notaria exigen que se lleve el certificado de multas, para dejar constancia de que el nuevo dueño conoce la situación de infracciones del auto.

¿Para qué sirve el certificado de multas?

En los párrafos anteriores vimos un punto práctico de la importancia que tiene este certificado, pero ¿para qué más sirve? ¿En qué instancias me lo pedirán? Te lo pedirán en dos trámites:

• En primer lugar te lo pedirán cuando vayas a sacar el permiso de circulación. ¿Por qué? Porque Si tienes multas de tránsito, no te permiten sacar el permiso (debes acreditar con este certificado que no hay infracciones).
• Como segundo punto y como dijimos antes, el certificado de multas te lo pedirán por ley a la hora de vender un auto. ¿Por qué? Porque debes dar fe de que el comprador conoce la situación de infracciones del vehículo (tenga o no tenga multas).

¿Qué información incluye el certificado de multas?

Si es que tienes multas, este certificado incluye la siguiente información:

• Número identificado de la multa de tránsito (lo usan en el tribunal)
• Razón por la que fue cursada la infracción
• Fecha en la que fue cursada la infracción.
• Valor de la multa (en UTM).
• Tribunal en el que hay que pagar la multa.
• Nombre y RUT del propietario actual del vehículo.
• Fecha en la que el propietario actual compró el vehículo.

Si no tienes multas, entonces el certificado solo incluye el nombre y rut del dueño del vehículo.

¿Quién entrega el certificado de multas?

El certificado de multas, al igual que la mayoría de los certificados en Chile, lo entrega el Registro Civil.

¿Cuánto cuesta el certificado de multas?

El certificado de multas tiene un costo de $1.000, ya sea que se obtenga online o de forma presencial.

Requisitos para obtener el certificado de multas

El único requisito para obtener el certificado de multas, es conocer la patente del vehículo.

¿Quién puede sacar el certificado de multas?

El certificado de multas puede ser sacado por cualquier persona que conozca la patente del vehículo. NO es necesario ser dueño del auto para obtener este documento.

¿Cómo se obtiene el certificado de multas?

El certificado de multas se puede obtener de forma online o presencial. Revisemos el paso a paso de cada una a continuación.

Obtener el certificado de multas online

El primer paso será ir al sitio oficial del Registro Civil, haciendo clic en el siguiente enlace:

Sitio oficial del Registro Civil

Una vez ahí, deberemos ir a la sección “vehículos” y luego presionar “Certificado Vehículos de Multas”.

Luego deberemos ingresar la patente del auto y presionar el botón “agregar al carro”.

Como tercer paso, deberemos ingresar al sistema con nuestro RUT y nuestra clave única.

Por último deberemos pagar los $1.000 que cuesta el documento y ¡listo! Ya podremos descargar el certificado de multas del vehículo.

Obtener el certificado de multas presencial

Para obtenerlo de forma presencial, solo debes acercarte a una oficina del Registro Civil (están en todo Chile) y solicitar el documento.

Recuerda que cualquier persona puede sacar la información de multas, aunque no sea dueño del auto. Solo te pedirán la patente y pagar los $1.000 que cuesta el documento.

Lista de oficinas del Registro Civil

¿Hay otra forma de saber si tengo multas de tránsito?

Sí, en Chile, además del certificado, existe un sitio oficial del Registro Civil en el que puedes revisar si un auto tiene o no tiene infracciones.

Pero atentos, el sitio que les mostraremos solo indica si existen multas. NO indica qué multas son, dónde fueron sacadas y dónde se pagan.

El paso 1 para usar este sitio es ingresar al siguiente link:

Sitio oficial de registro de multas no pagadas

Una vez ahí, ingresa el número de la patente, presiona consultar y ¡listo! se te indicará si el vehículo tiene o no tiene infracciones de tránsito.

Si se indica que hay multas y quieres saber cuáles son, entonces debes sacar el certificado de multas siguiendo los pasos de este mismo artículo.

El alumno prioritario es un alumno con beneficios de gratuidad para estudiar en Chile, pero ¿cómo sé si mi hijo entra en esa lista y cómo obtengo el certificado para comprobarlo? Te lo explicamos aquí.

¿Qué es el certificado de alumno prioritario?

Es un documento legal que acredita si un menor es considerado alumno prioritario y por lo tanto le corresponden los beneficios legales que esto implica.

¿Qué significa ser alumno prioritario?

Son todos los menores de 18 años (desde prekinder hasta cuarto medio) a los que su situación socioeconómica, les impide o dificulta estudiar en un colegio.

¿Quiénes clasifican como alumno prioritario?

Esta es la gran pregunta: ¿cómo sé si mi situación socioeconómica hace que mis hijos entren dentro de la categoría de alumno prioritatio?

Para entrar dentro de esta categoría debe cumplir con uno de los siguientes requisitos:

• Sí estás inscrito en el Sistema de Protección Social Chile Solidario, entonces tus hijos entran en la categoría de alumno prioritario.
• Si estás en el programa de Ingreso Ético Familiar, entonces tus hijos entran en la categoría de alumno prioritario.
• Si estás en el subsistema de Seguridades y Oportunidades, entonces tus hijos entran en la categoría de alumno prioritario.
• Si estás en el tramo A de Fonasa e ingresos familiares, entonces tus hijos entran en la categoría de alumno prioritario.

¿Qué pasa si no estoy en ninguno de los programas anteriores? Si no estás en los programas anteriores, entonces se hará una evaluación personal de cada familia, considerando uno de los siguientes puntos:

• Estar dentro del tercio socioeconómico más vulnerable del país.
• Los ingresos familiares son iguales o inferiores a la línea de indigencia (menos del sueldo mínimo).
• La madre, el padre o el apoderado con quien vive tiene 4 o menos años de escolaridad.
• La comuna donde vive cuenta con más del 80% de población rural.

Beneficios alumno prioritario

Los alumnos prioritarios no pagan ni pagarán ningún costo asociado a la educación escolar. ¿Qué quiere decir esto? Que no pagará matrícula, ni tampoco mensualidad por estudiar.

¿En qué establecimientos corre este beneficio?

El beneficio anterior (no pagar nada por educación) corre solo para los colegios subvencionados que están inscritos en la lista SEP (Subvención Escolar Preferencial).

¿Por qué un colegio se inscribiría en esa lista? Porque los colegios que estén dentro de la ley SEP reciben financiamiento adicional por parte del estado para ayudar a los alumnos con una situación socioeconómica difícil.

Los colegios subvencionados son todos aquellos que reciben aportes del estado para poder mantenerse y entregar educación de calidad a bajo costo.

¿Qué colegios están en la lista SEP?

Revisa en el siguiente link la lista completa de colegios que están dentro de la lista SEP y que por lo tanto se acogen al beneficio para estudiantes prioritarios.

Colegios y Jardines con convenio SEP

¿Cómo saber si soy alumno prioritario?

Si quieres saber si tú o tu hijo es alumno prioritario, solo debes sacar el certificado de alumno prioritario (lo explicaremos en detalle en los siguientes puntos).

¿Cómo obtener el certificado de alumno prioritario?

La única forma de obtener este certificado es online. A continuación todos los pasos.

Paso 1: lo primero es ingresar al sitio oficial del Ministerio de Educación haciendo clic en el siguiente enlace.

Descargar Certificado de Alumno Prioritario

Paso 2: Ya en el sitio, deberás hacer clic el segundo cuadro (derecho), el que dice “Otros Tipos de Certificados”.

Paso 3: en la siguiente página que se mostrará, deberás presionar la primera opción, la que dice Certificado de Alumno Prioritario y el año actual.

Paso 4: en el siguiente cuadro solo deberás ingresar tu RUT  y tu fecha de nacimiento. El correo es opcional.

Paso 5: ¡Listo! Ahora podrás descargar el certificado de Alumno Prioritario haciendo clic en el botón “descargar certificado”.

¿Qué pasa si no estoy en la lista?

Si no estás en la lista verás un mensaje que dice:

El RUN de Alumno consultado NO tiene la calidad de Alumno(a) Prioritario(a) o Preferente para el año escolar 2020, según la Ley N° 20.248 (SEP).

Pero no te preocupes, en ese mismo mensaje hay un botón que dice “apelación”. ¿Qué es la apelación? La posibilidad de pedir que revisen tu caso

Apelación certificado de alumno prioritario

Como decíamos en el punto anterior, la apelación al certificado de alumno prioritario es la posibilidad que da el estado para que se revise tu caso si es que tu hijo no está en la lista.

El proceso se hace de forma online (siguiendo los pasos de los puntos anteriores) y demora 20 días hábiles en que te den una respuesta.

Recuerda que en el formulario de apelación, deberás argumentar por qué crees que en tu situación amerita que tu hijo reciba el beneficio de alumno prioritario.

¿Cuánto cuesta el certificado de alumno prioritario?

El certificado de alumno prioritario no tiene costo, es 100% gratuito.

¿Cómo postulo a la lista de alumno prioritario?

La verdad es que no hay una postulación, el ingreso es de forma automática según la información que tiene el estado de tu familia.

Pero ¿qué pasa si considero que mi hijo debería ser alumno prioritario pero no está en la lista? Si este es el caso deberás presentar una apelación tal como explicamos en los puntos de más arriba.

El certificado de Isapre es un documento que te permitirá saber a qué Isapre estás afiliado y que además te pedirán cuando te contraten en un nuevo trabajo. Pero ¿sabes cómo obtenerlo? Te lo contamos aquí.

¿Qué es el certificado de Isapre?

Es el documento legal que acredita que una persona pertenece al sistema privado de salud.

¿Qué información incluye el certificado de Isapre?

El documento incluye el nombre completo de la persona, el RUT, un párrafo que dice que está en el sistema privado de salud (Isapre) y una indicación sobre en qué Isapre se encuentra.

El documento además dice si la persona es carga de otra dentro de la Isapre.

También te puede interesar: Certificado de FONASA

Sobre las cargas

Recuerden que en las Isapres, todas las personas que viven a expensas de otro familiar (los hijos por ejemplo), pueden ser carga de sus padres, es decir el menor no paga Isapre pero sí tiene los beneficios del sistema de salud privada.

Pueden ser cargas los hijos menores de 18 años (hasta los 24 si están estudiando), los padres mayores de 65 años y los nietos (carga de los abuelos) que sean huérfanos de padre y madre.

¿Por qué mencionamos este punto de las cargas? Porque ellos también pueden sacar el certificado de Isapre.

¿Quién me puede pedir el certificado de Isapre?

Al igual que el certificado de AFP, el certificado de Isapre te lo piden cuando te contratan en un nuevo trabajo. ¿Por qué? Porque tu empleador necesita saber en qué Isapre estás para pagar mes a mes el monto correspondiente.

¿Cómo saber en qué Isapre estoy?

El certificado de Isapre te servirá para este fin. Como comentábamos más arriba, una vez que obtengas el documento de forma online y gratuita, podrás ver a qué Isapre perteneces y si eres carga de otra persona.

Obtener el certificado de Isapre online

Paso 1: lo primero será entrar al sitio oficial de la Superintendencia de Salud haciendo clic en el siguiente enlace.

Descargar Certificado de Isapre

Paso 2: ya en el sitio deberás ingresar tu RUT (sin puntos pero sí con guión) y tu clave (si no tienes clave, te explicamos más adelante, en este mismo artículo, como obtenerla).

Paso 3: en el nuevo sitio deberás presionar, tal como se ve en la imagen, el botón que dice “certificado de afiliación a Isapres”.

Paso 4: en el nuevo sitio verás un botón que dice “Obtener en línea”. Debes presionarlo.

Paso 5: ¡listo! Ya tendrás el certificado en línea y podrás imprimirlo. A continuación un ejemplo de cómo se verá.

¿Cómo obtener la clave de la Superintendencia de Salud?

Para poder seguir los pasos que se describen en el punto anterior, deberás obtener una clave para ingresar al sitio de la Superintendencia de Salud. ¿Cómo obtienes la clave? Te lo explicamos.

Paso 1: lo primero será ingresar al sitio oficial de la Superintendencia de Salud haciendo clic en el siguiente enlace.

Obtener clave de la Superintendencia de Salud

Paso 2: ya en el sitio deberás presionar el botón Inscríbase Ya!.

Paso 3: se desplegará una nueva ventana en donde deberás llenar los datos ahí indicados (nombre, rut, correo electrónico). En esta ventana te preguntan por tu Isapre, pero si no sabes en qué Isapre estás, puedes no agregar ninguna.

Paso 4: luego verás una ventana de éxito (avisando que lo hiciste correctamente) y recibirás en tu correo electrónico una clave transitoria.

Paso 5: revisa tu correo electrónico, haz clic en el link que viene ahí y en la página a la que te llevará, ingresa la clave transitoria que estaba en tu correo y una nueva clave inventada por ti. Hecho esto estarás listo y podrás ingresar con tu RUT y tu nueva clave.

Obtener el certificado de Isapre presencial

Si no quieres obtener el certificado de forma online, puedes hacerlo de forma presencial. ¿Cómo? Debes acercarte a cualquiera de las oficinas de la Superintendencia de Salud (están en todo Chile) y con tu carné de identidad pedir el documento.

Revisa a continuación la lista de oficinas de la Superintendencia de Salud en todo Chile.

Oficinas Superintendencia de Salud

¿Cuál es el costo del certificado?

El certificado es 100% gratuito, no tiene costo.

¿Quieres saber quién es el dueño y cuáles son los detalles de una propiedad? Revisa aquí cómo funciona el certificado de dominio vigente y cómo puedes obtenerlo.

¿Qué es el certificado de dominio vigente?

Es un documento que acredita que una persona es dueña de una propiedad y cuáles son los detalles de esa propiedad (ubicación, metros cuadrados, si tiene estacionamiento, etcétera).

¿Para qué sirve el certificado de dominio vigente?

Este documento se utiliza generalmente cuando el dueño de una propiedad quiere arrendar o vender ese bien inmueble.

Para quien no es el dueño, el certificado de dominio vigente le sirve para corroborar que la información que le entregan es correcta (los datos de la propiedad).

¿Qué información contiene el certificado de dominio?

El certificado de dominio incluye los nombres y RUT del o los dueños de la propiedad, la ubicación de la propiedad, los metros cuadrados del bien, si tiene o no tiene estacionamiento, el año en el que fue inscrita la propiedad y algunos detalles técnicos como el ROL.

¿Quién entrega el certificado de dominio?

Lo entrega el Conservador de Bienes Raíces. Recuerden que el Conservador tiene la información de todas las propiedades de Chile (ubicación, detalle de la propiedad y dueños).

¿Cuál es el costo del documento?

El certificado de dominio vigente tiene un costo de $4.600.

Vigencia del certificado de dominio

El certificado de dominio no tiene fecha de expiración, pero si lo necesitas para realizar un trámite, por ejemplo en notaría, es probable que te pidan una antiguedad del certificado de un máximo de 30 días.

¿Cómo obtener el certificado de dominio vigente?

Lo primero será ingresar al sitio oficial del Conservador de Bienes Raíces haciendo clic en el siguiente link:

Una vez dentro, deberás presionar la pestaña “apellido, comuna y año” y llenar los campos con los apellidos del dueño, la comuna en la que se encuentra la propiedad y el año en el que fue comprada.

Luego, en los resultados que te entregue el sitio, deberás presionar el botón solicitar, marcar la opción “Copia dominio vigente” y luego hacer clic en agregar.

En la nueva página se te mostrará el detalle del certificado que estás pidiendo y el monto total a pagar. Ahí solo debes presionar “siguiente”.

Luego deberás ingresar con tu clave y contraseña del Conservador de Bienes Raíces (más abajo está el link de registro por si aún no tienen una cuenta).

Por último deberán presionar el botón pagar y realizar el pago con tarjeta de crédito o débito.

Con todo esto listo, dentro de unos minutos tendrás en tu correo el certificado de dominio vigente.

¿Sabías que en menos de 5 minutos puedes obtener tu certificado de afiliación a una AFP de forma online? Pero ¿qué es y para qué sirve este documento? Todo lo que debes saber a continuación.

¿Qué es un certificado de afiliación de AFP?

El certificado de afiliación de AFP (o certificado de AFP) es un documento legal que acredita que una persona está afiliada a una AFP (que cotiza para su pensión) e indica también en qué AFP está la persona.

¿Qué información incluye el certificado?

El certificado de AFP incluye:

• Nombre de la persona que cotiza en la AFP.
• RUT de la persona que cotiza en la AFP.
• AFP a la que está afiliada la persona.
• Fecha en la que comenzó a cotizar en esa AFP.

¿Qué información no incluye el certificado?

El certificado de afiliación de AFP no indica en qué AFP cotizaste antes (si es que te has cambiado) ni tampoco el año en que comenzaste a cotizar en las AFP (solo el año en que comenzaste a cotizar en tu AFP actual).

¿Cómo saber en qué AFP estoy?

Si obtienes el certificado, siguiendo los pasos que explicamos más adelante, podrás saber a qué AFP estás afiliado (el documento incluye esa información).

¿Quién puede pedir este certificado?

Este documento lo puede pedir cualquier persona: quien está afiliada a la AFP, pero también la mamá, el primo, el hermano o el amigo de esa persona. Mientras conozca el RUT, podrán sacar el documento.

¿Para qué sirve el documento?

Este certificado se usa (te lo piden) principalmente para 3 trámites:

• Nuevo trabajo: cuando postulas a un nuevo trabajo te pedirán siempre el certificado de afiliación a una AFP para saber y comprobar que estás cotizando para tu jubilación.
• Licencias médicas: no ocurre siempre, pero sí en muchos casos que cuando necesitas que te paguen una licencia médica, te piden dentro de los papeles el certificado de afiliación a una AFP.
• Becas escolares: cuando hay bonos escolares para tu hijo, el estado (quien da el bono) pide anexar este documento para que se concrete la entrega del beneficio.

¿Cómo obtengo el certificado de AFP?

El certificado de afiliación a una AFP se puede obtener de forma online o presencial. Revisemos cada una a continuación.

Certificado de afiliación AFP online

Obtener el certificado en línea es muy fácil, solo debes seguir los siguientes pasos.

Paso 1: ingresar al link oficial de Chile Atiende (te dejamos el enlace a continuación).

Descargar Certificado de afiliación AFP

Paso 2: ingresar el RUT de la persona de quien quieres obtener el certificado de afiliación a una AFP (tuyo o de otra persona).

Paso 3: ¡listo! Ingresa un mail si quieres guardar el documento en tu correo electrónico o simplemente descárgalo presionando el botón que dice “descargar”.

Certificado de afiliación AFP presencial

Si quieres obtener el certificado de afiliación a una AFP de forma presencial, lo primero será dirigirte a una oficina de la Superintendencia de Pensiones o Chile Atiende en tu comuna o región.

En los siguientes links puedes ver las sucursales en todo Chile de cada una.

Sucursales Superintendencia de Pensiones

Sucursales Chile Atiende

Ya en la oficina solo deberás acercarte a la caja y solicitar el documento. Te lo entregarán impreso y te enviarán también una copia a tu correo. Recuerda que es 100% gratuito.

¿Qué costo tiene el documento?

El certificado de afiliación a AFP no tiene ningún costo. Es 100% gratuito, ya sea que lo saques de forma presencial o de forma online.

El certificado de nacimiento es un papel importante que te servirá para una serie de tramites relacionados con tu matrimonio, con un divorcio, con bonos o incluso para tu postnatal. Pero ¿cómo se obtiene? Te lo explicamos en detalle aquí.

¿Qué es el certificado de nacimiento?

El certificado de nacimiento es un documento que muestra todos los datos sobre el nacimiento de una persona (lugar donde nació, fecha de nacimiento y datos de los padres).

¿Para qué sirve el certificado de nacimiento?

El certificado de nacimiento se usa para realizar otros trámites en Chile. ¿Qué trámites? Te dejamos el listado completo:

• Divorcio y separación de bienes: si una pareja termina su matrimonio y tiene hijos, necesitará sí o sí el certificado de nacimiento para establecer el régimen de pensión alimenticia.
• Asignación familiar: si una persona quiere pedir este bono que es por cada hijo vivo, necesitará sí o sí el certificado de nacimiento de cada uno.
• Postnatal: todos los trámites relacionados con tu postnatal deberán incluir el certificado de nacimiento.

¿Quién entrega el certificado de nacimiento?

El certificado de nacimiento lo entrega el Registro Civil de Chile y es un documento que se puede obtener de forma presencial (ir al Registro Civil) o de forma online (veremos el paso a paso en los siguientes puntos).

¿Qué costo tiene obtener un certificado de nacimiento?

El certificado de nacimiento no tiene costo, es 100% gratuito, ya sea que se obtenga de forma presencial o de forma online.

Requisitos para obtener el certificado de nacimiento

El único requisito para obtener un certificado de nacimiento es conocer el RUT de la persona. No necesitas su carné de identidad, una foto o que vaya la persona presencialmente, no. Únicamente con su rut ya puedes obtener este documento.

¿Cómo obtener el certificado de nacimiento?

Como les contábamos en los puntos anteriores, el certificado de nacimiento se puede obtener de forma online y presencial. Revisemos cómo se hace cada una a continuación.

Obtener el certificado online

Paso 1: Para obtener el certificado de nacimiento, lo primero que debes hacer es ingresar al sitio oficial del Registro Civil (te dejamos el link a continuación).

Paso 2: Ya en el sitio, debes ir a la sección nacimiento y marcar la opción “Certificado de Nacimiento para todo trámite”.

Paso 3: una vez presionado el botón, se te pedirá ingresar el RUT de la persona y luego el botón “agregar al carro”.

Paso 4: Por último solo deberás agregar el correo al que quieres que te llegue el documento, repetir ese correo y luego presionar continuar.

Realizados los 4 pasos estarás listo. En menos de 5 minutos recibirás el documento en formato PDF en tu mail.

Obtener el certificado presencial

Para obtener el certificado de nacimiento de forma presencial solo debes acercarte al Registro Civil con tu carné de identidad y listo.

Nuestra recomendación es que lo hagas de forma online ya que es mucho más rápido (está explicada en el punto anterior).

Obtener el certificado telefónicamente

Actualmente el Registro Civil también permite sacar este certificado de forma telefónica. ¿Cómo? Simplemente debes llamar al 600 370 2000 y solicitarlo.

¿Qué te pedirán? tu RUT y el de la persona de quien necesitas el certificado. Te pedirán también un correo electrónico para enviarte el archivo.

¿Qué incluye el certificado de nacimiento?

El certificado de nacimiento incluye los siguientes datos de la persona y sus padres:

• Ciudad y comuna en la que nació la persona.
• Nombre completo (nombre y apellido) de la persona a quien se le está sacando el certificado.
• RUT de la persona a quien se le está sacando el certificado de nacimiento.
• Fecha de nacimiento de la persona.
• RUT del padre.
• Nombre completo del padre.
• RUT de la madre.
• Nombre completo de la madre.

Para los extranjeros, el certificado de residencia es un documento clave a la hora de realizar trámites en Chile, pero ¿cómo pueden obtenerlo? Te lo contamos en detalle aquí.

¿Qué es el certificado de residencia para extranjeros?

Es un documento legal que indica el domicilio (el lugar donde vive) una persona extranjera (que no tienen nacionalidad chilena).

¿Quién me puede pedir este documento?

El certificado de residencia para extranjero te lo pueden pedir en los siguientes casos:

• Créditos: si pides un crédito bancario te pedirán el certificado para comprobar tu domicilio. ¿Por qué? Porque necesitan saber dónde vives para los trámites de cobranza si llegaras a no pagar.
• Licencia de conducir: si necesitas obtener tu licencia de conducir te pedirán el certificado. ¿Por qué? Porque solo se puede sacar la licencia en la comuna en la que vives y necesitan comprobarlo a través de este documento.
• Bonos y becas: todos los bonos y becas que entrega el estado deben ir acompañados del certificado de residencia (te lo pedirán antes de darte el bono).

¿Qué información incluye el certificado?

El certificado de residencia de extranjeros indica la nacionalidad de la persona y su dirección.

Si vives en un condominio o en un departamento, no incluirá el número o la letra de la casa.

Requisitos para obtener el certificado de residencia de extranjeros

Los requisitos para obtener el certificado de residencia de extranjeros son:

• Lo primero es ser extranjero. Este punto es lógico, el documento es solo para personas que no nacieron en Chile y que no tienen nacionalidad chilena. Si eres chileno, tienes que pedir otro documento (el certificado de residencia).
• El segundo requisito es tener una visa de residencia (permiso legal que te permite vivir en Chile temporalmente) o el certificado de permanencia definitiva (permiso legal que acredita que puedes vivir y trabajar en Chile de forma indefinida, sin tiempo límite).

También te puede interesar: Certificado de residencia

¿Cómo obtengo el certificado de residencia de extranjeros?

El certificado de residencia de extranjeros se puede obtener de forma presencial o por correo electrónico. Veamos cada una a continuación.

Certificado de residencia para extranjeros presencial

Si vives en Santiago debes ir a la oficina oficina de la Jefatura Nacional de Extranjería y Policía Internacional, que está ubicada en Eleuterio Ramírez 852, Santiago.

Si vives en regiones, debes ir al departamento de extranjería de la PDI de tu comuna.

Una vez en la oficina y luego de explicar el motivo de tu visita (solicitar un certificado de residencia para extranjeros), deberán mostrar tu cédula de identidad o pasaporte, la visa (de residencia temporal o definitiva) y algún documento que acredite tu domicilio (la cuenta de la luz por ejemplo).

Luego solo deberás pagar $800 (el costo del trámite) y te entregarán el documento.

Oficinas PDI

Actualmente y debido al Covid-19 las oficinas de la PDI se encuentran cerradas. Hasta próximo aviso este certificado solo se puede obtener por correo.

Certificado de residencia para extranjeros vía email

Lo primero será depositar $800 a la cuenta de la PDI (el costo del trámite). Los datos de la cuenta son:

• Nombre: Policía de Investigaciones de Chile – Jenaex.
• Banco: Banco Estado.
• Cuenta corriente: 9.236.074
• RUT: 60.506.000-5
• Asunto: Solicitud Certificado de Residencia y Domicilio.

Una vez realizado el depósito se debe enviar un correo electrónico a residenciaydomicilio@investigaciones.cl con los siguientes datos:

• Nombres:
• Apellidos:
• Nacionalidad:
• Fecha de nacimiento: día/mes/año
• Cédula de Identidad (en caso de tenerla) o número de pasaporte
• Tipo de residencia: temporal, sujeta a contrato, definitiva o estudiante.
• Teléfono de contacto:
• Correo electrónico:
• Calle / Pasaje:
• Número:
• Block:
• Departamento Nº:
• Comuna:
• Ciudad:
• Región:

Si algún ítem de la lista no corresponde (block por ejemplo), se debe dejar en blanco.

Además deberás adjuntar en el correo los siguientes documentos:

• Fotografía de tu pasaporte o cédula de identidad.
• Fotografía de tu visa de residencia o fotografía de su Certificado de Permanencia Definitiva.
• Comprobante de transferencia bancaria o depósito por el valor del trámite.

Si falta algún dato o no se adjuntan los documentos, el correo se considerará inválido y deberás enviarlo nuevamente.

Este punto es muy importante. El correo electrónico solo se puede enviar de lunes a viernes entre las 8:00 y las 14:00. Si lo envías fuera del horario no será considerado.

¿Cuánto cuesta el certificado?

El certificado tiene un costo de $800, ya sea de forma presencial o por correo electrónico.

¿Puedo mentir sobre mi dirección?

Esta es una pregunta que nos hacen mucho. Efectivamente podrías mentir, ya que tras el envío del correo no irán a comprobar a tu casa, pero si llegan a descubrir que no vives donde indicaste, arriesgas multas de hasta 4 UTM ($200.000).

¿Vas a cobrar un seguro o recibir una herencia? Entonces necesitarás un certificado de defunción. Pero ¿cómo y dónde lo obtengo? ¿cuál es el valor del documento? Te lo explicamos en detalle en el siguiente artículo.

¿Qué es el certificado de defunción?

El certificado de defunción es un documento legal que acredita la fecha y la causa de muerte de una persona.

Tipos de certificados de defunción

En Chile existen tres tipos de certificados de defunción (todos gratuitos como ya veremos más adelante). ¿En qué se diferencia cada uno? En la información que entregan. Revisémoslo.

Certificado de defunción para todo trámite

Es el más típico, te servirá para realizar cualquier trámite relacionado al fallecimiento de una persona e incluye el RUT de la persona fallecida, la fecha de nacimiento, el sexo y la fecha de defunción (el día y año en el que falleció).

Certificado de defunción para asignación familiar

Este documento es exactamente igual al primero (certificado de defunción para todo trámite), pero la diferencia es que en el título dice “Certificado de defunción para asignación familiar”.

La gran pregunta: si es igual al anterior, ¿por qué existen dos documentos y no solo uno? No se preocupen, existen dos documentos porque se necesitaba llevar un control del uso que se le estaba dando al certificado y cuántas aisgnaciones familiares se estaban solicitando en Chile.

Certificado de defunción con causa de muerte

A diferencia de los 2 anteriores, este certificado de defunción incluye la causa de muerte de la persona.

Sí, es casi igual a los otros (nombre de la persona, RUT de la persona y fecha de fallecimiento), pero incluye también la razón o causa por la que nos dejó.

¿Para qué sirve el certificado de defunción?

El certificado de defunción lo piden cuando se va a cobrar una herencia, cuando hay trámites con un seguro de vida y también para algunos bonos del estado que le corresponden al cónyuge (marido o mujer según sea el caso) de la persona fallecida.

¿Quién entrega el certificado de defunción?

El certificado de defunción es entregado por el Registro Civil de Chile.

¿Cómo obtener el certificado de defunción?

El certificado de defunción se puede obtener online, presencial o vía telefónica. Te explicamos cada una a continuación.

Certificado de defunción online

Paso 1: Lo primero será elegir qué certificado de defunción necesitas (todo trámite, con causa de muerte o asignación familiar) y entrar a la página correspondiente a cada uno. A continuación los enlaces.

Descargar Certificado de Defunción para todo trámite

Descargar Certificado de Defunción para asignación familiar

Descargar Certificado de Defunción con causa de muerte

Paso 2: una vez que entres a la página correspondiente, solo deberás ingresar el RUT de la persona fallecida.

Paso 3: ¡listo! Ya podrás descargar el certificado de defunción y además agregar un correo electrónico para que te lo envíen por mail.

Certificado de defunción presencial

Para obtener el certificado de defunción de forma presencial solo debes acercarte a la oficina del registro civil más cercana a tu ciudad o comuna y solicitar el documento.

Recuerda que hacerlo de forma presencial tiene un costo de hasta $710.

Certificado de defunción por teléfono

Para obtener el certificado de defunción vía telefónica solo debes llamar al número 600 370 20 00, explicar el documento que necesitas, dar el RUT de la persona fallecida y dar tu correo electrónico. En menos de 5 minutos tendrás el documento en tu mail.

¿Cuánto cuesta sacar el certificado de defunción?

Si se obtiene de forma online, el certificado de defunción es un documento 100% gratuito, no tiene ningún costo.

Ahora bien, si se obtiene en las oficinas del Registro Civil, estos son los precios:

• Defunción para asignación familiar: $290
• Defunción para todo trámite: $710
• Defunción con causa de muerte: $710

Requisitos para pedir el certificado de defunción

El primer requisito es que la persona haya fallecido. Si la persona está viva no existirá un certificado de defunción asociado.

El segundo requisito es conocer el RUT. Sí, solo con el RUT podrás obtener el certificado de defunción de una persona (cualquiera puede sacar un certificado de defunción).

¿Sabías que para tramitar tu permanencia definitiva requieres de un certificado de contrato vigente? Es quizás uno de los documentos más importantes para los extranjeros que viven en Chile y aquí te enseñaremos cómo obtenerlo.

Un 25% de los extranjeros que buscan tramitar su permanencia en Chile, son rechazados por no enviar el Certificado de Vigencia de Contrato.

¿Qué es el Certificado de Vigencia de Contrato?

Es un documento legal, que firma el empleador (es decir quien te contrata en tu trabajo) y que indica que tu contrato está vigente (que aún estás contratado por la empresa).

¿Para qué sirve el Certificado de Vigencia de Contrato?

Sirve para todos los extranjeros residentes en Chile que quieren sacar su permanencia definitiva u otra solicitud de residencia.

Durante el proceso de permanencia te pedirán subir online o presentar tu Certificado de Vigencia de Contrato. Es por esto que es tan importante.

¿Dónde se consigue este certificado?

El certificado de vigencia de contrato solo se puede obtener en una notaría y debes acudir a la notaría con tu empleador (quien te contrata) o algún representante legal de la empresa.

¿Este documento equivale al Certificado de Antigüedad Laboral?

Ambos documentos indican la misma información (vigencia del contrato), pero son distintos y en la notaría los conocen a cada uno por su nombre.

Si eres chileno y quieres pedir crédito o arrendar una propiedad, entonces debes pedir tu certificado de antigüedad laboral; Si eres extranjero y estás tramitando permisos de residencia, entonces debes pedir tu certificado de vigencia de contrato.

También te puede interesar: Certificado de antigüedad laboral

¿Qué información incluye el certificado de vigencia de contrato?

Este documento incluye el nombre de la empresa, la dirección y RUT de la empresa, tu nombre y tu RUT y una línea que certifica que tu contrato está vigente a la fecha en que se está firmando el documento.

Ejemplo de certificado de vigencia de contrato

Nombre de la empresa
RUT de la empresa
Dirección de la empresa

Por la presente, yo ...................................., representante legal de .........................................., declaro que .........................................., RUT .........................................., trabaja en nuestra empresa .........................................., desempeñando el rol de .........................................., y que su contrato indefinido se encuentra vigente a la fecha.

Se extiende este certificado a petición de la interesada para los fines que estime conveniente.

Firma

Valor del Certificado de Vigencia de Contrato

Este certificado cuesta entre $4.000 y $5.000 dependiendo de la notaría.

¿Te pidieron una declaración jurada simple y no sabes de qué se trata este documento? Aquí te explicamos qué es y cómo llenarlo. Además podrás descargar un modelo para poder completarlo en tu casa.

¿Qué es la declaración jurada simple?

Es un documento legal, que NO se firma ante notario, y en el que una persona declara saber o ser responsable de un hecho en particular.

¿Para qué sirve la declaración jurada simple?

Este documento sirve para acreditar (bajo juramento) que una persona conoce un hecho o que es responsable de un hecho en particular.

Ejemplos de uso de la declaración jurada simple

Generalmente la declaración jurada simple se solicita para realizar ciertos trámites.

• Te pueden pedir una declaración jurada simple para acreditar que perdiste un documento (carné de identidad).
• Te pueden pedir una declaración jurada simple como testigo para acreditar que estuviste en un lugar en un día específico.

Ejemplo de declaración jurada simple

Para que no queden dudas, a continuación un ejemplo de lo que podría ser una declaración jurada simple.

Por la presente, yo ...................................., domiciliado en .........................................., estado civil .........................................., cédula nacional de identidad número ..................................., declaro bajo juramento que ........................................

Firma

¿Dónde se obtiene una declaración jurada simple?

La declaración jurada simple se puede descargar desde este mismo sitio y rellenar online en un documento word. Luego, una vez llenada, solo se debe firmar.

Recuerden que no es necesario firmarla ante notario, solo con tener el documento basta.

¿Qué información incluye una declaración jurada simple?

Este documento incluye:

• Nombre de la persona.
• Apellidos de la persona.
• RUT de la persona.
• Hecho que está corroborando con el documento.
• Firma de la persona.
• Firma del notario.

Modelo de declaración jurada simple

En el siguiente link podrán descargar un modelo en word de declaración jurada simple que solo deberán llenar, imprimir y firmar.

Descargar declaración jurada simple

Sanciones por mentir en una declaración jurada simple

Aunque la declaración jurada simple no se firme ante notario, tiene validez legal respecto al tema que se esté firmando o corroborando.

Dicho lo anterior es importante que sepan que el artículo 210 del código penal dice que quienes mientan en una declaración jurada simple, arriesgan multas de $250.000 pesos chilenos.